Обязанности: - Приём, размещение, регистрация гостей, в т.ч. иностранных граждан. - Финансовое обслуживание гостей (работа с кассой, банковским терминалом) - Работа с программой 1С (функции бронирования, оплаты, размещения и выселения гостей) - Работа с бронирующими компаниями и программой TravelLine - Ведение отчетности, работа с орг. техникой - Контроль качества работы персонала гостиницы - Выставление счетов, актов, подтверждений и прочих документов субъекту, производящему бронирование - Опыт в общении с иностранцами

Занятие классическим и народным танцем 4 раза в неделю по 3 часа, овладение и развитие навыков характерного и классического танца, формирование гимнастических навыков (гибкость, растяжка), быстрое овладение новыми комбинациями у станка и на середине танцевального зала, участие в большинстве постановок репертуара ансамбля, получение сольной партии в хореографических постановках, самостоятельная работа над собой, совершенствование формы и навыков движений, умения работать в коллективе, участие в областных и международных фестивалях: 2011 г. - фестиваль народно-сценического танца "Истоки. Ветер перемен" г. Красноярск. 2013 г. - I Международный фольклорный фестиваль танца - Республика Филиппины 2009,2010,2013 гг. - Международный фольклорный фестиваль "MAATAF" - Израиль. 2015 г. - IV Международный фестиваль народного творчества «Наши древние столицы» - г. Кострома 2015 г. - фестиваль российской культуры FEELRUSSIA - Вьетнам, г. Ханой 2015 г. - фестиваль российской культуры FEELRUSSIA - Аргентина, Буэнос-Айрес.

Обязанности: - Прием, размещение, регистрация гостей. - Финансовое обслуживание гостей (работа с кассой, банковским терминалом). - Работа с бронирующими компаниями. - Ведение отчетности (журнал кассы, журнал гостей в excel) - Обеспечение приятной атмосферы в отеле. - Оказание доп. услуг гостям отеля (завтраки, экскурсии, такси) Достижения: Повышение рейтинга отеля за счёт положительных отзывов гостей в адрес персонала. Выработка выносливости за счёт графика работы (сутки через двое) Умение расположить к себе гостя, разрешение конфликтных ситуаций, поддержание порядка в отеле, навыки контроля персонала по уборке отеля. Работа по всей сети отеля (5 адресов). Выход в доп. смены на добровольной основе.

Письменный перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий, а также с английского на русский и с русского на английский текстов производственной тематики (описания продуктов,инструкции, договора, публицистические материалы, патенты). Работа с электронными словарями "Мультитран", "ABBYY Lingvo Online", "TheFreeDictionary.com" и "Reference.com". Перевод текстов промышленной тематики, способность к проведению предпереводческого анализа текста, опыт работы с металлургическими словарями, изучение промышленной терминологии, подбор эквивалента с соблюдением грамматических, синтаксических и стилистических норм, способность обрабатывать тексты (корректура, редактирование, комментирование, реферирование).

Письменный перевод с немецкого на русский язык текстов военной тематики в общем объеме 17157 знаков без пробелов. Перевод с листа и последовательный перевод текстов военной тематики. Опыт работы с электронным словарем "Мультитран", онлайн-словарем «ABBYY Lingvo Online» и немецко-русским военным словарем Л.Ф. Парпарова. Проведение предпереводческого анализа текста, осуществление письменного перевода текстов с соблюдением норм лексической эквивалентности, грамматических, синтаксических и стилистических норм, доработка и обработка текстов (корректура, редактирование, комментирование, реферирование),применение электронных словарей и других электронных ресурсов, использование возможности редактирования текста.

Кафедра германской филологии и межкультурной коммуникации, Лингвистика