Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 18 апреля 1990

Череповец, готова к переезду (Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам

Персональный ассистент

Специализации:
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 11 лет

Январь 2020по настоящее время
5 лет 4 месяца
Оздоровительные программы "Искусство Жизни"

Череповец

Организатор мероприятий
Обязанности: - Поиск и аренда места проведения - Приглашение инструктора - Создание, ведение и продвижение группы Вконтакте - Поиск, приглашение и информационная поддержка участников Достижения: - Успешно проведенное мероприятие с 13 участниками и приглашенным инструктором
Июнь 2018Июль 2019
1 год 2 месяца

Санкт-Петербург, www.spb.hyundai.ru/

Автомобильный бизнес... Показать еще

Специалист технической поддержки и развития поставщиков
Обязанности: - Поддержка нелокальных поставщиков по различным вопросам (подготовка контрмер по дефектам, ценообразование, работа в электронных системах) - Контроль качества поставляемых автокомпонентов и выявление несоответствий - Проведение аудитов поставщиков, подготовка отчетности по итогам аудитов и предложение контрмер - Контроль и регулирование цен на автокомпоненты - Ведение договоров, соглашений, связанных с работой поставщиков и поставкой оборудования - Помощь в осуществлении коммуникации между коллегами, говорящими на русском, английском и корейском языках - Перевод внутренней документации (русский-английский-корейский) - Работа в системах VAATZ, GQMS, SAP Достижения: - Эффективная работа в интернациональном коллективе (официальный рабочий язык - английский) - Успешно проведенные аудиты потенциальных и текущих поставщиков - Неоднократно успешно проведенные переговоры c потенциальными и текущими поставщиками - Налаженное взаимодействие англо/корееговорящих поставщиков с русскоязычными коллегами - Качественно переведенные материалы
Сентябрь 2017Март 2018
7 месяцев
Женский Университет Ихва (Ewha Womans University), Сеул, Республика Корея
Ассистент главного редактора
Обязанности: - Поиск и анализ информации о Публичной Дипломатии России - Работа с электронными базами данных - Перевод официальных и публицистических материалов с русского на английский язык Достижения: - Подготовленные материалы будут использованы в учебнике по Публичной Дипломатии для студентов бакалавриата и магистратуры (в главе, посвященной России) - Книга ожидается к публикации в Республике Корея в 2019 году.
Январь 2017Февраль 2017
2 месяца
Центр помощи иностранцам в Корее, "Yeoksam Global Village Center", Сеул, Республика Корея
Стажер
Обязанности: - Помощь в организации и проведении культурных мероприятий для иностранцев, проживающих в Сеуле. - Перевод и редактирование материалов на английском языке. - Консультирование и помощь гостям центра в различных сферах - Общение с гостями Центра, поддержание благожелательной атмосферы - Создание PPT презентации с основной информацией о Центре - Организация материалов библиотеки Центра Достижения: - Успешно проведено несколько культурных мероприятий - Грамотно составленные объявления, электронные письма, рекламные плакаты - Налаженное взаимопонимание между руководством Центра и его гостями - PPT презентация используется руководством для представления Центра - Удобная в использовании библиотека
Январь 2012Июнь 2015
3 года 6 месяцев
English Isle, Terra School, etc

Санкт-Петербург

Преподаватель английского и корейского языков
Обязанности: - Обучение английскому и корейскому языкам студентов разных возрастов и с разными уровнями владения языком - Подготовка учебных материалов - Составление плана обучения Достижения: - проведено большое количество индивидуальных и групповых уроков (более 30 учеников) - положительные отзывы учеников - стабильный прогресс обучающихся
Октябрь 2011Декабрь 2011
3 месяца
Мэрия города Дэгу, Отдел международных отношений, Дэгу, Республика Корея
Стажер
Обязанности: - Помощь в организации и проведении культурной конференции между делегациями города Дэгу и города Санкт-Петербург. - Осуществление деловой переписки. - Помощь в проведении переговоров между сторонами. - Устный и письменный перевод (русский, английский) Достижения: - Устранены некоторые недопонимания, возникшие в ходе подготовки мероприятия - Успешное проведение конференции

Навыки

Уровни владения навыками
Английский язык
Корейский язык
Устный и письменный перевод
MS Office
Ведение деловой переписки
Подготовка и проведение презентаций
Сбор и анализ информации
Грамотная речь
Самоорганизация и планирование
Отличные коммуникативные навыки
Работа в команде

Обо мне

Что отличает меня от других: - Высокий уровень владения английским и корейским языками - Большой опыт работы на английском языке - Хорошо знакома с корейской культурой, в том числе корпоративной - Большой опыт поиска и анализа информации - Быстро вхожу в новый коллектив, легко нахожу общий язык с окружающими - Исполнительная и ответственная - Быстро и легко обучаюсь новым знаниям и умениям

Высшее образование (Магистр)

2018
Ewha Womans University (Женский Университет Ихва), Сеул, Республика Корея
Факультет Международных Наук, Международные отношения
2013
Факультет Иностранных Языков, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский, корейский)

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


КорейскийC1 — Продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2019
Волонтеры социальной и образовательной инклюзии
Череповецкий Государственный Университет, дистанционный курс, 98 часов
2018
Переговоры и Разрешение Конфликтов
Женский Университет Ихва, (Ewha Womans University), Программы 21 века
2018
Международные Связи с Общественностью
Женский Университет Ихва, (Ewha Womans University), Программы 21 века
2016
Курс корейского языка
Keimyung University (Университет Кемёнг), Дэгу, Республика Корея,, Курс корейского языка (5, 6 уровни)
2014
Курс корейского языка
Korea University (Университет Корё),Сеул, Республика Корея,, Курс корейского языка (3,4,5 уровни)

Тесты, экзамены

2019
LABA
LABA, Excel для бизнеса (15 занятий, 10 учебных часов)
2018
TOEFL (115 баллов)
ETS, тест на уровень владения Английским языком
2018
TOPIK (6 уровень)
NIIED, тест на уровень владения Корейским языком
2017
TOEIC (990 баллов)
ETS, тест на уровень владения Английским языком

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения